Jump to content
Brasil Abaixo de Zero

TEMPO EM ESPAÑA

RafaCastelldefels

By RafaCastelldefels,
in Meteorologia Geral

 Share

Recommended Posts

RafaCastelldefels Newbie

RafaCastelldefels

Posted
Posted

Se interessar aqui há um estudo elaborou por INSTITUTO NACIONAL DE METEOROLOGIA (INM) neste último mês de novembro 2006 em onde incluem mapas das temperaturas médias (em algum normal encaixota um superior de 20% ao n um o mês de novembro) as well as da chuva. Para ser um pouco extensivo eu sao na conexão: http://meteo.superforos.com/viewtopic.php?p=26864#26864

Link to comment
Share on other sites
Marcelo Apprentice

Marcelo

Posted
Posted
Se interessar aqui há um estudo elaborou por INSTITUTO NACIONAL DE METEOROLOGIA (INM) neste último mês de novembro 2006 em onde incluem mapas das temperaturas médias (em algum normal encaixota um superior de 20% ao n um o mês de novembro) as well as da chuva. Para ser um pouco extensivo eu sao na conexão: http://meteo.superforos.com/viewtopic.php?p=26864#26864

Ola Rafa!

Acho que vc é novo por aqui. Seja bem vindo!

Vc mora em qual região da Espanha? Descreva o clima de sua região para nós!

Abraços

Link to comment
Share on other sites
RafaCastelldefels Newbie

RafaCastelldefels

Posted
  • Author
Posted
Se interessar aqui há um estudo elaborou por INSTITUTO NACIONAL DE METEOROLOGIA (INM) neste último mês de novembro 2006 em onde incluem mapas das temperaturas médias (em algum normal encaixota um superior de 20% ao n um o mês de novembro) as well as da chuva. Para ser um pouco extensivo eu sao na conexão: http://meteo.superforos.com/viewtopic.php?p=26864#26864

Ola Rafa!

Acho que vc é novo por aqui. Seja bem vindo!

Vc mora em qual região da Espanha? Descreva o clima de sua região para nós!

Abraços

 

Hello, vivo na Castelldefels-Praia, a 25 quilômetros da Barcelona-cidade. A população isto situado ao lado do mar Mediterranean com clima moderou embora os outonos e as molas fossem geralmente geralmente muito chuvosos, exceto este I que o outono completo em que lá é sido quase um mês sem gota da chuva. Os verões muito mornos em Julio e até os 15 de agosto mais ou de menos e a mais invier alisam exceto os meses de janeiro e de fevereiro a nós que nós podemos chegar quase nos graus zero. pela maneira, é uma zona européia em que geralmente dão forma a furacões geralmente no mar mas em que às vezes entram na terra.

Abraços

Link to comment
Share on other sites
Marcelo Apprentice

Marcelo

Posted
Posted
Hello, vivo na Castelldefels-Praia, a 25 quilômetros da Barcelona-cidade. A população isto situado ao lado do mar Mediterranean com clima moderou embora os outonos e as molas fossem geralmente geralmente muito chuvosos, exceto este I que o outono completo em que lá é sido quase um mês sem gota da chuva. Os verões muito mornos em Julio e até os 15 de agosto mais ou de menos e a mais invier alisam exceto os meses de janeiro e de fevereiro a nós que nós podemos chegar quase nos graus zero. pela maneira, é uma zona européia em que geralmente dão forma a furacões geralmente no mar mas em que às vezes entram na terra.

Abraços

Legal Rafa! E a neve? ocorre com certa frequência ou é meio rara?

Link to comment
Share on other sites
RafaCastelldefels Newbie

RafaCastelldefels

Posted
  • Author
Posted
Hello, vivo na Castelldefels-Praia, a 25 quilômetros da Barcelona-cidade. A população isto situado ao lado do mar Mediterranean com clima moderou embora os outonos e as molas fossem geralmente geralmente muito chuvosos, exceto este I que o outono completo em que lá é sido quase um mês sem gota da chuva. Os verões muito mornos em Julio e até os 15 de agosto mais ou de menos e a mais invier alisam exceto os meses de janeiro e de fevereiro a nós que nós podemos chegar quase nos graus zero. pela maneira, é uma zona européia em que geralmente dão forma a furacões geralmente no mar mas em que às vezes entram na terra.

Abraços

Legal Rafa! E a neve? ocorre com certa frequência ou é meio rara?

 

Como este año nunca habia ocurrido, en Cataluña en el mes más lluvioso en 30 dias no habiamos tenido lluvia. Las pistas de esqui estan sin nieve cosa que tampoco haboa pasado nunca... esperemos que esto mejore.

Link to comment
Share on other sites
Luiz Explorer

Luiz

Posted
Posted
Chove do formulário forte da Castelldefels-Praia. 12.1º e uma umidade de 79%. Hpa 1025. com vento do N a 15 km/h. 123bcnanimacioph3.gif

 

¿Conoces algún sítio que posea mapas de presión para España y Europa?

 

El mensaje que me has enviado te lo responderé hoy más tarde, discúlpame por la demora...

 

Saludos,

Link to comment
Share on other sites
RafaCastelldefels Newbie

RafaCastelldefels

Posted
  • Author
Posted
Chove do formulário forte da Castelldefels-Praia. 12.1º e uma umidade de 79%. Hpa 1025. com vento do N a 15 km/h. 123bcnanimacioph3.gif

 

¿Conoces algún sítio que posea mapas de presión para España y Europa?

 

El mensaje que me has enviado te lo responderé hoy más tarde, discúlpame por la demora...

 

Saludos,

 

Te lo buscare pues creo que hay varios sitios.

Link to comment
Share on other sites
RafaCastelldefels Newbie

RafaCastelldefels

Posted
  • Author
Posted

Céu muito cloudy e ameaçando começar chover constantemente na Castelldefels-Praia (Barcelona). 6.9º e uma umidade de 81%. Hpa 1022. Vento do norte a 25 km/h. Até o restante de Spain no norte da opacidade e das chuvas e para começar de uma inclinação mais importante das temperaturas que serums em seguintes dias. Cartas e previsões ESPECIAIS em Meteoiberica, forum PREVISIONES METEOROLOGICAS Y SITUACIONES ESPECIALES

http://meteo.superforos.com/viewtopic.php?t=2682

http://meteo.superforos.com/viewtopic.php?t=2672

Link to comment
Share on other sites
RafaCastelldefels Newbie

RafaCastelldefels

Posted
  • Author
Posted

Cancelou quase o céu da Castelldefels-Praia. 5º com sensation térmico de 0º e uma umidade de 70%, 1021 Hpa. Vento do NNW à complicação 24Km/h. meteorológica possível até à data do dia 20 no leste da península Iberian. Mais em Meteoiberica PREVISIONES METEOROLOGICAS Y SITUACIONES ESPECIALES: http://meteo.superforos.com/viewtopic.php?t=2672

Link to comment
Share on other sites
RafaCastelldefels Newbie

RafaCastelldefels

Posted
  • Author
Posted

O instituto nacional de Meteorología (INM) antecipa para hoje quarta-feira, possibilidade de precipitations fortes ou muito fortes na comunidade de Valencian e no fraco neve-coberto elas em pontos diferentes da península. Os chuveiros fracos a moderar na comunidade de Valencian, naquela no Valença sul da costa e no norte de Alicante poderiam forte ou muito forte e a ser acompanhados pela tempestade e pela saraiva, que serão da neve dos 600 medidores. As chuvas fracas a moderar acompanharam pela tempestade em Murcia e a costa de Andalusia e de Melilla orientais, aquele pode ser da neve sobre os 600 medidores. Na área de Cantabrian e nos precipitations fracos sul Catalan litorais. Pouco predominance cloudy do céu no descanso peninsular. Nos consoles amarelos cloudy, intervalos, com as chuvas fracas possíveis nos consoles ocidentais na noite. Bancos da névoa dentro de Galiza. Bancos da névoa de Matinales no platô sul. Temperaturas na redução ligeira, segura no leste Balearic e no nordeste peninsular e, onde não há nenhuma mudança. Geadas fracas a moderado, generalizado, no interior peninsular, mais intenso ao meio norte.

 

Predição por Comunidade

Galiza. Céu pouco cloudy ou cancelado. Algum banco isolado da névoa do matinal. Temperaturas na redução ligeira com as geadas, fracas no general. Os ventos moderados do componente isto nas horas diurnal no norte e afrouxam no descanso. A Astúrias. Céu Cloudy no general com a possibilidade de alguma precipitação fraca dispersada às primeiras horas, diminuindo mais tarde o cloudiness. Temperaturas sem mudanças ou na redução ligeira. Geadas fracas no interior. Vento do componente isto, frouxamente um. Cantabria. Céu Cloudy com intervalos do céu muito cloudy ao princípio e possibilidade de alguma precipitação fraca dispersada às primeiras horas. Temperaturas sem mudanças ou na redução ligeira. Geadas fracas no interior. Vento do do nordeste, frouxo com intervalos da intensidade moderada. País Basque. Intervalos Cloudy com a possibilidade de algumas precipitação e dispersão fracas, mais provável em Biscaia às primeiras horas. Temperaturas sem mudanças ou na redução ligeira. Geadas fracas no interior. Vento do norte e do do nordeste, frouxo com intervalos de moderado na costa. Castilla e Leon. Em montanhoso e em do nordeste, em cloudy ou em muito cloudy o norte com probabilidade de fraco nevado às primeiras horas que tendem nos intervalos cloudy. No céu do descanso, o cloudy ou o muito cloudy no sistema central, tendendo a pouco cloudy. Enevoar névoas e alguns bancos, principalmente no sudoeste. Temperaturas na redução ligeira com as geadas fracas a moderar. Ventos do do nordeste, frouxos com intervalos de moderado. Navarre. Nas regiões ocidentais, nos intervalos cloudy às primeiras horas, tendendo a pouco cloudy ou canceladas, com possibilidade de algumas precipitação e dispersão fracas na aurora no noroeste da comunidade Leasehold. Pouco cloudy ou cancelado no descanso da comunidade. O nível da neve será ao redor 200 medidores. Temperaturas mínimas na redução ligeira, com geadas generalizadas, fracas em zonas baixas e moderadas em áreas da montanha. Temperaturas máximas sem mudanças ou na redução ligeira. Ventos frouxos ou moderados do componente norte, com vento norte na costa do Ebro. O Rioja. Ao meio ocidental, cloudy que tende nos intervalos cloudy. Nos meios, intervalos cloudy orientais que tendem a pouco cloudy ou cancelados. Possibilidade de algum chuveiro fraco e dispersado ao meio ocidental. O nível da neve será no winch 300 medidores. Temperaturas mínimas na redução ligeira, com geadas generalizadas, fracas em zonas baixas e moderadas nas áreas de montanha, princípios sem mudanças ou na redução ligeira. Ventos frouxos ou moderados do componente norte, com vento norte no vale do Ebro. Aragón. No sudeste da comunidade, cloudy ou muito cloudy. No descanso cloudy da metade sul de Aragón e nas regiões orientais, intervalos. Pouco cloudy ou cancelado no descanso da comunidade. Os precipitations fracos no sul e neste de Teruel, aquele estendem do formulário fraco e isolado ao descanso da província e da costa baixa do Ebro em Zaragoza. O nível da neve será ao redor 200 medidores. Temperaturas mínimas na redução ligeira, com geadas generalizadas, fracas em zonas baixas e moderadas nas áreas de montanha, princípios sem mudanças ou na redução ligeira. Ventos frouxos ou moderados do componente norte, com vento norte no vale do Ebro. Catalonia. Na costa e no precoast cloudy, intervalos com possibilidade de algum chuveiro no general fraco, preferredly na costa sul. O nível da neve estará em 700 medidores. No descanso, pouco cloudy. Temperaturas sem mudanças. Geadas fracas a moderar no interior. Vento do nordeste norte e moderado na costa frouxa e no descanso. Extremadura. Céus cloudy pequenos, com intervalos cloudy na noite ao meio sul. Névoas de Matinales. Temperaturas na redução ligeira. Geadas fracas. Ventos frouxos do nordeste. Madrid. Intervalos Cloudy. Mist a probabilidade e o algum banco da névoa na extremidade oriental da comunidade. Temperaturas na luz para moderar a redução que acusa nas nocturnal. Geadas fracas ou moderadas, principalmente zonas elevadas. Ventos frouxos do nordeste, com intervalos moderados na escala da montanha. Manchas do castile-. No do sudeste da comunidade, muito cloudy ou colocar o ajuste, com chuveiros fracos, que serão da neve de 600 medidores que ascending a 900 durante todo o dia. No descanso cloudy, intervalos. Enevoar névoas e bancos preferredly no ponto e nas zonas elevadas do leste da comunidade. Temperaturas na luz para moderar a redução, exceto no do sudeste, onde remanescerão sem mudanças ou no ascent ligeiro. Geadas fracas localmente moderadas. Ventos do leste e do do nordeste, frouxos para moderar, com intervalos fortes em zonas elevadas do do sudeste. Comunidade de Valencian. Cloudy ou muito cloudy. Precipitations fracos na costa da metade norte. Precipitations fracos a moderar localmente ao meio sul, aquele lata forte ou muito forte e a ser acompanhados pela tempestade e pela saraiva na costa sul do Valença e no norte de Alicante. Fraco nevado sobre 600 medidores no Valença e no Alicante. Temperaturas sem mudanças ou na redução ligeira. Ventos moderados do nordeste com intervalos do fort na costa da metade sul, com os 70 gusts do vento que podem alcançar o km/h. Murcia. Cloudy ou muito cloudy. Precipitations fracos a moderar com possibilidade de fraco nevado sobre 600 medidores. Temperaturas na redução ligeira. Ventos moderados do norte ao nordeste com intervalos do fort na costa e os 70 gusts do vento que podem alcançar o km/h. na costa oriental. Balearic. Muito cloudy com os chuveiros moderados, localmente fortes e acompanhados ocasionalmente pela tempestade que pode acumular mais de 60 l/m2 em 12 horas. O nível da neve é ficado situado a 1.100 medidores. Temperaturas na redução ligeira. O vento do nordeste moderado ao fort com gusts do vento que na montanha do tramuntana variam pode surpass os 80 km/h. Andalusia. Na extremidade e no Melilla orientais, cloudy a muito cloudy com os precipitations fracos, localmente moderados, que poderiam ir acompanhou da tempestade, que serão da neve sobre 800-1.000 medidores. No descanso cloudy da metade oriental, dos intervalos com possibilidade de precipitations fracos, e em meios, céus cloudy pequenos ocidentais. Névoas de Matinales no interior ocidental. Temperaturas na redução ligeira. Geadas fracas nos pontos do interior. Ventos do norte frouxo ou do nordeste, sendo moderado na extremidade oriental. Do oeste frouxo a moderar nos Straits. Os consoles amarelos. Intervalos Cloudy, aumentando a cloudy na noite com possibilidade fraca da chuva nos consoles ocidentais no fim do dia. Temperaturas sem mudanças ou na redução ligeira. Vento do nordeste a este frouxo a moderar.

Link to comment
Share on other sites
Luiz Explorer

Luiz

Posted
Posted
Muito cloudy na Castelldefels-Praia com 6.9º e em um sensation térmico de 3º. 61% da umidade, 1029Hpa. Vento do norte a 21 km/h. chover a possibilidade esta em atraso ou nevar de 400 medidores na costa e na pre-costa

 

He leído su mensaje ahora en Meteoiberica... cómo es la geografía en su región? Hay muchos puntos con más de 400 metros?

 

Saludos,

Link to comment
Share on other sites
RafaCastelldefels Newbie

RafaCastelldefels

Posted
  • Author
Posted
Muito cloudy na Castelldefels-Praia com 6.9º e em um sensation térmico de 3º. 61% da umidade, 1029Hpa. Vento do norte a 21 km/h. chover a possibilidade esta em atraso ou nevar de 400 medidores na costa e na pre-costa

 

He leído su mensaje ahora en Meteoiberica... cómo es la geografía en su región? Hay muchos puntos con más de 400 metros?

 

Saludos,

 

Justito, justito, yo estoy a unos 100mts sobre el nivel del mar, pero rodeado de montañas.

Link to comment
Share on other sites
RafaCastelldefels Newbie

RafaCastelldefels

Posted
  • Author
Posted

O instituto nacional de Meteorología (INM) antecipa para hoje sextas-feiras, neve-coberto em Murcia, no precoast Catalan e na comunidade de Valencian sobre 600-800 medidores, as well as chuveiros e localmente tempestades fortes em Menorca e em Majorca. Moderado e ocasionalmente stormy são os chuveiros fracos previstos em Baleares e Melilla, aquele até à data do meio-dia pode localmente ser forte, persistente e com saraiva em Majorca e em Menorca. Em Murcia, em Valencian, na comunidade norte de Navarre, de Cantabrian oriental e do Rioja e no fim do dia a costa e o precoast Catalan, em alguns precipitations fracos, moderados em Catalonia e localmente na noite persistente no sul da comunidade de Valencian. Os precipitations podiam afetar de uma maneira mais isolada ao descanso de Cantabrian de, aos nortes de Castilla e de Leon, aos Straits, à costa Mediterranean Andalusian e a esta do ponto do castile-. O nível da neve localiza em 600/1.000 medidores na península e em 900/1.100 de medidor em Balearic. Temperaturas na redução ligeira ou moderada na área Mediterranean Balearic e peninsular, e sem mudanças ou com mudanças ligeiras no descanso. Geadas fracas ou moderadas no interior peninsular.

Link to comment
Share on other sites
RafaCastelldefels Newbie

RafaCastelldefels

Posted
  • Author
Posted
Muito cloudy na Castelldefels-Praia com 6.9º e em um sensation térmico de 3º. 61% da umidade, 1029Hpa. Vento do norte a 21 km/h. chover a possibilidade esta em atraso ou nevar de 400 medidores na costa e na pre-costa

 

He leído su mensaje ahora en Meteoiberica... cómo es la geografía en su región? Hay muchos puntos con más de 400 metros?

 

Saludos,

 

Puedes mirar esta descripcion: http://meteo.superforos.com/viewtopic.php?t=1191

 

Y en este sitio, picando sobre los puntos azules fotografias:

http://www.castelldefels.com/virtual/planofotos.htm

Link to comment
Share on other sites
coutinho Experienced

coutinho

Posted
Posted
Muito cloudy na Castelldefels-Praia com 6.9º e em um sensation térmico de 3º. 61% da umidade, 1029Hpa. Vento do norte a 21 km/h. chover a possibilidade esta em atraso ou nevar de 400 medidores na costa e na pre-costa

 

He leído su mensaje ahora en Meteoiberica... cómo es la geografía en su región? Hay muchos puntos con más de 400 metros?

 

Saludos,

 

Puedes mirar esta descripcion: http://meteo.superforos.com/viewtopic.php?t=1191

 

Y en este sitio, picando sobre los puntos azules fotografias:

http://www.castelldefels.com/virtual/planofotos.htm

 

TEM UM CICLONE A SUDESTE DA ESPANHA NO MEDITERRÂNEO E FRIO FORTE EM ALTITUDE. ESTE TEMPO RUIM DEVE ACABAR DE DOMINGO PARA FRENTE, SUBINDO A TEMPERATURA, MAIS AS MÁXIMAS.

Link to comment
Share on other sites
jordigt Newbie

jordigt

Posted
Posted

http://www.meteo.superforos.com

 

Predição e comunidades Galiza. Céu pouco cloudy ou cancelado com intervalos cloudy na costa norte. Bancos dispersados da névoa no interior. Temperaturas sem mudanças com as geadas fracas a moderar no interior. Ventos moderados do nordeste na costa norte e frouxa no descanso. A Astúrias. Céus Cloudy no general, com intervalos de pouco cloudy na escala suroccidental da zona e da montanha. Possibilidade de alguma precipitação fraca e ocasional na costa oriental. Névoas de Matinales. Temperaturas sem mudanças. As geadas fracas ao meio sul, aquele podem ser moderadas em zonas elevadas. Afrouxar o vento variável, pagando a atencionção do componente este durante o dia. Cantabria. Céu Cloudy, com intervalos de muito cloudy. probabilidade de algumas precipitação fraca e ocasional, mais provável na costa e zona central. O nível da neve será ao redor 1.000 medidores. Névoas de Matinales. Temperaturas sem mudanças. As geadas fracas no terceiro sul, aquele podem ser moderadas em zonas elevadas. Vento do nordeste norte e frouxo a moderar. País Basque. Cloudy, com intervalos de muito cloudy. Probabilidade de alguma precipitação fraca e ocasional, mais provável na inclinação de Cantabrian. O nível da neve será ao redor 1.000 medidores. Névoas de Matinales. Temperaturas mínimas no ascent ligeiro e princípios sem mudanças. Geadas fracas em Álava e em zonas elevadas. Vento do nordeste norte e frouxo a moderar. Castilla e Leon. No norte montanhoso e do nordeste, o céu cloudy nos intervalos cloudy, com possibilidade de alguma precipitação fraca e isolada que será da neve de 700-900 meters. No descanso, pouco cloudy. Névoas e bancos da névoa de alguns matinales. Temperaturas mínimas sem mudanças ou no ascent ligeiro com geadas fracas moderadas e máximas sem às mudanças. Ventos do do nordeste, frouxos com intervalos de moderado no nordeste. Navarre. No noroeste e na inclinação de Cantabrian, céus muito cloudy com os precipitations fracos dispersados. Intervalos Cloudy no descanso da comunidade, com possibilidade de alguma precipitação fraca isolada no centro e no oeste. O nível da neve é ficado situado em 600 medidores. Temperaturas máximas na redução ligeira, minims no ascent moderado. Ventos do norte frouxo ou moderado e do noroeste. O Rioja. Ao meio ocidental da comunidade, céus muito cloudy com os precipitations fracos dispersados. Nos meios, intervalos cloudy orientais, mais freqüentes na escala da montanha onde alguma precipitação fraca isolada é possível. O nível da neve será ao redor 700 medidores. Temperaturas máximas na redução ligeira ou sem mudanças, minims no ascent moderado. Ventos do noroeste frouxo ou moderado e norte. Aragón. Céu Cloudy no sul da comunidade, e intervalos cloudy no descanso, predominating os céus cloudy ou cancelados pouco no Pyrenean um. A névoa de Matinales no do sudeste de Huesca, aquele pode localmente ser persistente. As temperaturas máximas na redução ligeira, minims sem mudanças significativas, com geadas fracas ou moderadas generalizaram o cofre na costa do Ebro. Ventos do norte frouxo e do noroeste com intervalos da intensidade moderada, à exceção de no centro e do sul de Huesca onde estarão frouxa do sentido variável. Catalonia. Na costa e no precoast cloudy, intervalos com probabilidade fraca, localmente moderada da precipitação, coverall até à data da programação-noite de trás. No descanso, em pouco cloudy com intervalos cloudy até à data da programação-noite de trás e na possibilidade de alguma de alguma precipitação fraca. O nível da neve será ao redor 800 medidores. A névoa de Matinales deposita no interior, com possibilidade que são localmente persistentes no depression central do cencellada e com. Temperaturas na redução ligeira. Geadas fracas a moderar no interior. Na costa, vento do componente norte moderado com intervalos do fort da tarde. E o descanso, do componente norte frouxo. Extremadura. Pouco predominance cloudy do céu. Temperaturas sem mudanças ou na redução ligeira. Moderar geadas nocturnal nas escalas fracas da montanha do norte e no descanso. Afrouxar ventos do nordeste. Madrid. Pouco cloudy ou cancelado inicialmente, aumentando nos intervalos cloudy na escala da montanha na noite e no descanso da comunidade no fim do dia. Temperaturas Diurnal na redução ligeira. Às horas primeiramente generalizadas, moderadas, as geadas fracas na zona da montanha variam. Ventos frouxos do nordeste, com intervalos de moderado principalmente nas zonas do leste e elevadas. Manchas do castile-. Pouco céu cloudy durante a manhã, aumentando durante a tarde nos intervalos cloudy no leste, onde há uma possibilidade no fim do dia dos chuveiros fracos, que seriam da neve sobre 700 medidores. Temperaturas Diurnal na redução ligeira. Geadas generalizadas fracas ou localmente moderadas. Ventos frouxos do nordeste, com intervalos de moderado o norte e tender afrouxar variáveis no do sudeste. Comunidade de Valencian. Ao meio norte, intervalos cloudy, aumentando a cloudy no fim do dia. Nos meios, intervalos cloudy sul que aumentam a cloudy com precipitations fracos, principalmente na costa até à data da manhã, que poderiam localmente ser moderado e persistente na costa norte de Alicante e no sul do Valença e que estará no formulário da neve de 600 medidores. Temperaturas na luz para moderar a redução. Ventos frouxos do componente norte, aumentando para moderar na costa sul. Murcia. Intervalos Cloudy inicialmente, aumentando a cloudy com precipitations fracos, principalmente na costa, que poderia estar no formulário da neve da tarde, nas alturas superiores a 700 medidores. Temperaturas na luz para moderar a redução. Ventos frouxos do componente norte, aumentando para moderar na costa. Balearic. Em Majorca e em Menorca, os intervalos cloudy com os chuveiros fracos a moderar, tendendo até à data do meio-dia a ou do ajuste muito cloudy do lugar, com persistente moderam chuveiros, localmente forte e acompanhado pela tempestade e pela saraiva. Em Ibiza e em Formentera, os intervalos cloudy com os chuveiros fracos para moderar tender na noite a muito cloudy com os chuveiros localmente moderados que podem ir acompanharam da tempestade. O nível da neve será ao redor 900 medidores. Temperaturas na redução ligeira. Vento do nordeste moderado com intervalos do fort. Andalusia. Pouco predominance cloudy do céu no general. Em Melilla, os céus cloudy a muito cloudy com precipitations moderados que poderiam ir acompanharam das tempestades. Na extremidade oriental, no céu cloudy litoral Mediterranean e em Straits, em intervalos com possibilidade de precipitations fracos e mais isolados, mais prováveis no ao leste. Névoas de Matinales ao meio oriental. Temperaturas Diurnal sem mudanças nocturnal e na redução ligeira. Geadas nocturnal fracas ou moderadas nas zonas do interior. os ventos do componente isto, afrouxam no interior, frouxamente ou moderam na costa. Do leste moderado nos Straits. Os consoles amarelos. No norte dos consoles, com possibilidade fraca ocasional da chuva e intervalos cloudy muito cloudy do céu. No descanso cloudy, intervalos. Temperaturas sem mudanças ou na redução ligeira. Vento do nordeste moderado com intervalos do fort.

 

 

meteo.superforos.com

Link to comment
Share on other sites
coutinho Experienced

coutinho

Posted
Posted
Rafa:

 

Puedes escribir todo en espanol?

o

Can you write all in English, please?

:wink:

 

 

JÁ PEDIRAM PARA ELE UMAS 3/4 VEZES, ELE, EDUCAMENTE, CONTINUA ESCREVENDO NA NOSSA LÍNGUA, PENA QUE NEM TODOS O FAZEM AQUI.

 

 

PORTANTO DEIXA ELE ESCREVER EM PORTUGÊS MISTURADO. ESTÁ SENDO MUITO EDUCADO E AGRADEÇO POR MIM E DEMAIS..

 

PEDIR PARA ESCREVER EM INGLÊS, PARA QUÊ? PARA UMA MINORIA LER E OUTROS FICAREM BOIANDO? INCLUSIVE.

Link to comment
Share on other sites
Luiz Explorer

Luiz

Posted
Posted
(...)

PEDIR PARA ESCREVER EM INGLÊS, PARA QUÊ? PARA UMA MINORIA LER E OUTROS FICAREM BOIANDO? INCLUSIVE.

 

Este fórum é internacional. Quando escreverem em Inglês, terei o prazer de traduzir, ou alguém o fará, se necessário. Espere até vir um alemão ou quem sabe um japonês... :o

 

No mais, fica mais fácil o entendimento em Espanhol.

 

Sds.,

Link to comment
Share on other sites
Filipe Gomes Newbie

Filipe Gomes

Posted
Posted

Acho que ele está a traduzir para português através de algum programa, por isso surgem algumas palavras em inglês pelo meio. Também concordo com o Luiz que seria melhor escrever em espanhol pois toda a gente deve entender. Mas é de agradecer o esforço que neste dominio é pouco habitual pois pelo menos por cá, os espanhois estão sempre à espera que sejamos nós a saber o idioma deles e não o contrário :twisted:

Link to comment
Share on other sites
Luiz Explorer

Luiz

Posted
Posted
...pois pelo menos por cá, os espanhois estão sempre à espera que sejamos nós a saber o idioma deles e não o contrário :twisted:

 

Como diz o Ronaldo, olha a dor de cotovelo... :lol:

 

"De facto", é louvável o esforço em se traduzir as mensagens. Penso, porém, que é também uma ótima oportunidade para que aprendamos um pouco mais de outros idiomas, pelo menos no que diz respeito à meteorologia.

 

Sds.,

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
 Share
Go to topic listing
×
×
  • Create New...

Important Information

By using this site, you agree to our Guidelines.

  I accept