Jump to content
Brasil Abaixo de Zero

Estudo revela que Pacífico entra em fase fria duradoura


Alexandre Aguiar
 Share

Recommended Posts

Climate Beginning to Cool, Seal Pup Data Indicate

 

Warming El Niños giving way to cooling La Niñas

Written By: Dennis T. Avery

Published In: Environment News

Publication Date: August 1, 2005

Publisher: The Heartland Institute

 

--------------------------------------------------------------------------------

 

A new study of California elephant seal pups and their weaning weights suggests a 25-year Pacific Ocean warming has ended and the second half of a 50-year cycle has begun to cool the northern Pacific. Historical fish catch data indicate the ocean cooling trend is likely to last until about 2025.

 

 

Weight Linked to Temperature

 

Burney Le Boeuf and David Crocker of the University of California-Santa Cruz monitored central California seal pups' weaning weights for 29 years, from 1975 to 2004. The ocean's temperatures generally increased, and the pups' weaning weights declined 21 percent over the 24 years from the study's beginning until 2000.

 

The seal pups' weight decline coincided with an increase in their mothers' foraging time of about 36 percent. A decline in the mothers' own weights confirmed that fish were relatively scarce.

 

After 1999, however, ocean temperatures began to fall, fish became more abundant, and the pups' weaning weights abruptly began to rise. By 2004, the pups' weaning weights had recovered to 90 percent of their 1975 weaning size.

 

 

Salmon, Sardine Data Agree

 

The seal pup weight trends confirm a cycle also found in northern Pacific salmon catches. Columbia River salmon numbers declined sharply after 1977. Columbia River salmon catch data, which date back to 1900, clearly reveal 50-year cycles, with 25-year periods of salmon abundance interspersed with 25-year periods of salmon scarcity.

 

The Gulf of Alaska salmon catch data show a similar but opposite cycle. When the Columbia salmon fishery is down, the Alaskan salmon numbers are up.

 

Dr. Francisco Chavez of the Monterey Bay Aquarium led a 2003 study that found shifts in sardine and anchovy populations across the Pacific Ocean followed the same 50-year cycle, and did so in such widely separated places as California, Peru, and Japan, with sharply different fishing pressures.

 

Chavez's data show the most recent shift, toward cooler temperatures that favored anchovies over sardines, occurred in the late 1990s. The previous shift toward warmer temperatures, which disadvantaged the California seal pups and anchovies, occurred in the mid-1970s.

 

 

Temps Vary in Cycle

 

Researchers have begun to call the 50-year ocean cycle the Pacific Decadal Oscillation (PDO). Temperatures rise and fall, fish species wax and wane, and the fish are caught in different places, but total ocean productivity remains relatively stable.

 

Do the seals, salmon, and sardines have something to tell us about man-made global warming? The Earth's temperatures have increased since 1850--the end of the widely noted Little Ice Age--by about 0.8 degrees Celsius. However, 0.6 degrees C of the warming occurred before 1940, and thus before much human-emitted CO2.

 

After 1940, the Earth's temperature declined moderately until the late 1970s, despite significant increases in human CO2 emissions and in defiance of the greenhouse theory. During this period, the PDO was cooling the Pacific.

 

 

Niños Track Global Temps

 

The Earth's warmest years generally occur during Pacific El Niños. Cooler years accompany La Niñas.

 

Explains Richard Hagan of the National Oceanic and Atmospheric Administration, "When the PDO is in the cold phase ... meaning surface layer water temperatures are colder than normal over a large area of the Pacific ... La Niña events predominate. The reverse is true for the warm phase, i.e., El Niño events predominate.

 

"This is demonstrated quite well in the [accompanying] graph. The PDO was in the cold phase from 1947 to 1976 ... and La Niña events dominated. Since 1976 thru 1999 ... the PDO has been in the warm phase and El Niño events of unusual strength and long tenure have dominated."

 

 

Niña Return Possible

 

"There has been considerable speculation over the past year that the PDO is switching back to the cold phase," added Hagan. "Each phase of the PDO has its unique impacts on global and U.S. weather. For the southwestern U.S., including deep south Texas, the cold phase of the PDO results in overall warm winters but with some notable cold outbreaks."

 

The current surge of public concern about human-caused global warming occurred after the Earth's average temperatures began to rise again in the late 1970s, which coincided with the PDO's shift back to its ocean-warming phase.

 

Does the recent shift in the PDO mean the Earth's average temperatures will start to cool again? Was the "warmest decade" of the 1990s an artifact of expanding urban heat islands and a 25-year Pacific Ocean warming phase?

 

Seal pups and sardines indicate this is entirely possible.

 

 

Data Expose Theory's Weaknesses

 

"The seal data is just one more piece of evidence exposing weaknesses in the theory of human-caused warming," said Sterling Burnett, senior fellow at the National Center for Policy Analysis. "It doesn't refute the idea that the Earth has warmed, but it does call into question the extent of human influence on recent moderate warming.

 

"Nature has a much larger role in warming than activist groups give it credit for," Burnett added. "Alarmist global warming theory is little more than a house of cards, and each time science enters the debate, another card is removed from the shaky foundation the alarmists [have built]."

 

 

--------------------------------------------------------------------------------

 

Dennis T. Avery (cgfi@rica.net) is a senior fellow of the Hudson Institute and an adjunct scholar with the National Center for Policy Analysis. He is writing a book, with climate researcher S. Fred Singer, on the physical evidence of Earth's natural 1500-year climate cycle.

Link to comment
Share on other sites

Preocupante para a agricultura aqui do sul. :(

Espero que não haja reflexo no ciclo das chuvas, ou seja, estiagens. Se isto ocorrer, primeiramente os que lidam no setor irão sofrer e após toda a sociedade.

Sds!

 

Pelos modelos haverá. Mas estive pensando. Ao menos por aqui, creio que choverá mais com La Niña que com este tempo que estamos tendo...

Link to comment
Share on other sites

Preocupante para a agricultura aqui do sul. :(

Espero que não haja reflexo no ciclo das chuvas, ou seja, estiagens. Se isto ocorrer, primeiramente os que lidam no setor irão sofrer e após toda a sociedade.

Sds!

 

Pelos modelos haverá. Mas estive pensando. Ao menos por aqui, creio que choverá mais com La Niña que com este tempo que estamos tendo...

 

Entendo Luiz, obviamente esses ciclos beneficiam alguns e prejudicam outros. O Nordeste será ao meu ver o grande beneficiado enquanto que aqui no sul, a maioria das regiões serão afetadas de forma negativa.

Após uma safra 2004-2005 terrível, todos que lidam na agricultura na minha região estão esperançosos por anos melhores, que ao que parece não virão.

Trágico!

Mas paro por aqui com minha "choradeira" que destoa do clima de euforia que irá tomar conta da maioria esmagadora dos bazianos. Pelo menos vem frio.

Abraços!

Link to comment
Share on other sites

Preocupante para a agricultura aqui do sul. :(

Espero que não haja reflexo no ciclo das chuvas, ou seja, estiagens. Se isto ocorrer, primeiramente os que lidam no setor irão sofrer e após toda a sociedade.

Sds!

 

Toma, na apresentação reservada que fizemos ao Comitê de Emergência da Estiagem em fevereiro deste ano informamos que o Rio Grande do Sul deve se preparar para uma tendência de muito mais secas do que enchentes nos próximos dez anos, apesar de que enchentes vão ocorrer. Apenas as estiagens tendem a ser mais graves. Veja o que ocorreu este ano. Estiagem arrasadora no verão e enchente em maio/junho no oeste.

Link to comment
Share on other sites

Climate Beginning to Cool, Seal Pup Data Indicate

 

Warming El Niños giving way to cooling La Niñas

Written By: Dennis T. Avery

Published In: Environment News

Publication Date: August 1, 2005

Publisher: The Heartland Institute

 

Clima começando a esfriar, dados de filhotes de focas indicam

 

El Niños quentes dando lugar a La Ninãs mais frias

Escrito por : DEnnis T. Avery

Publicado em : Notícias do Meio Ambiente

Data da publicação : 1 de Agosto de 2005

Pluplicante : "The Heartland Institute"

 

--------------------------------------------------------------------------------

A new study of California elephant seal pups and their weaning weights suggests a 25-year Pacific Ocean warming has ended and the second half of a 50-year cycle has begun to cool the northern Pacific. Historical fish catch data indicate the ocean cooling trend is likely to last until about 2025.

 

Novos estudos dos filhotes focas elefante da Califórnia e o seu ganho de peso sugerem o fim de um ciclo de 25 anos de aquecimento do Oceano Pacífico, e que a segunda metado de um ciclo de 50 ano começou a resfriar o Pacífico Norte. Dados históricos de pesca indicam que o resfriamento deve durar até mais ou menos 2025.

 

 

Weight Linked to Temperature

 

Burney Le Boeuf and David Crocker of the University of California-Santa Cruz monitored central California seal pups' weaning weights for 29 years, from 1975 to 2004. The ocean's temperatures generally increased, and the pups' weaning weights declined 21 percent over the 24 years from the study's beginning until 2000.

 

The seal pups' weight decline coincided with an increase in their mothers' foraging time of about 36 percent. A decline in the mothers' own weights confirmed that fish were relatively scarce.

 

After 1999, however, ocean temperatures began to fall, fish became more abundant, and the pups' weaning weights abruptly began to rise. By 2004, the pups' weaning weights had recovered to 90 percent of their 1975 weaning size.

Peso Ligado a Temperatura

 

Burney Le Boeuf e David Crocker da Universidade da Califórnia-Santa Cruz monitoram o peso dos filhotes de foca na Califórnia Central a 29 anos, de 1975 a 2004. A temperatura do oceano aumentou generalizadamente, e o ganho de peso dos filhotes caiu 21% sobre os 24 anos de estudos, até o ano de 2000.

O peso dos filhotes coincidiu com um aumento no " tempo de caça aos peixes, ou algo do tipo :oops: , " em cerca de 36%. Uma diminuição no peso das mães confirma que os peixes estavam relativamente escassos.

No entanto, após 1999, a temperatura do oceano começou a cair, os peixes se tornaram mais abudantes e o peso dos filhotes começoua subir abruptamente. Em 2004 o ganho de peso dos filhotes tinha se recuperado em 90% de como era em 1975.

 

Salmon, Sardine Data Agree

 

The seal pup weight trends confirm a cycle also found in northern Pacific salmon catches. Columbia River salmon numbers declined sharply after 1977. Columbia River salmon catch data, which date back to 1900, clearly reveal 50-year cycles, with 25-year periods of salmon abundance interspersed with 25-year periods of salmon scarcity.

 

The Gulf of Alaska salmon catch data show a similar but opposite cycle. When the Columbia salmon fishery is down, the Alaskan salmon numbers are up.

 

Dr. Francisco Chavez of the Monterey Bay Aquarium led a 2003 study that found shifts in sardine and anchovy populations across the Pacific Ocean followed the same 50-year cycle, and did so in such widely separated places as California, Peru, and Japan, with sharply different fishing pressures.

 

Chavez's data show the most recent shift, toward cooler temperatures that favored anchovies over sardines, occurred in the late 1990s. The previous shift toward warmer temperatures, which disadvantaged the California seal pups and anchovies, occurred in the mid-1970s.

 

Dados de Salmões e Sardinhas concordam

 

A tendência do peso dos filhotes de foca confirmam um ciclo também descoberto no Pacífico Norte por pescadores de salmão. O número de salmões no rio Columbia declinou rapidamente após 1977. Os dados de pesca do rio Columbia, que vem desde 1900, revelam claramente um ciclo de 50 anos, com perídos de 25 de escasses de salmão.

 

Os dados de pesca de salmão no Golfo do Alaska mostram um ciclo similar porém oposto. Quando os salmões estão em baixa no Columbia, os salmões no Alaska estão em alta.

 

O Dr. Francisco Chavez do Aquário da Baía de Monterey dirigiu um estudo em 2003 que achou o mesmo ciclo de 50 anos no deslocamento de populações de sardinhas e anchovas através do Oceano Pacífico, e também em lugares muito distantes como Califórnia, Perú e Japão com acentuadas diferenças na intensidade pesqueira.

 

Os dados de Chavez mostram que o mais recente deslocamento sobre águas mais frias que favorecem as anchovas e sardinhas ocorreu no fim dos anos 1990. O deslocamento anterior sobre águas mais quentes, que provocam desvantagens aos filhotes de focas na Califórnia e anchovas ocorreu no meio da década de 1970.

 

 

Temps Vary in Cycle

 

Researchers have begun to call the 50-year ocean cycle the Pacific Decadal Oscillation (PDO). Temperatures rise and fall, fish species wax and wane, and the fish are caught in different places, but total ocean productivity remains relatively stable.

 

Do the seals, salmon, and sardines have something to tell us about man-made global warming? The Earth's temperatures have increased since 1850--the end of the widely noted Little Ice Age--by about 0.8 degrees Celsius. However, 0.6 degrees C of the warming occurred before 1940, and thus before much human-emitted CO2.

 

After 1940, the Earth's temperature declined moderately until the late 1970s, despite significant increases in human CO2 emissions and in defiance of the greenhouse theory. During this period, the PDO was cooling the Pacific.

 

Temperaturas variam no Ciclo

 

Os pesquisadores começaram a chamar o ciclo de 50 anos de " Pacifif Decadal Oscillation", Ocilação Decadal do Pacífico, (PDO). Temperaturas sobem e descem, espécies de peixes "wax and wane" ( vãe e vem ?? ), e peixes são pegos em lugares diferentes, mas a produção total do oceano permanece relativamente estável.

 

As focas, salmões e sardinhas tem algo a nos dizer sobre o homen-fez o aquecimentou global ? A temperatura da Terra aumentou desde 1850 - o fim da conhecida Pequena Era do Gelo - cerca de 0,8°C. No entanto, 0,6°C do aquecimento ocorreu antes de 1940, e assim antes das maiores emissões de CO2.

 

Após 1940, a temperatura na Terra caiu moderadamente até o fim de 1970, apesar dos significativos aumentos na emissão de CO2 pelo homem e na definição da Teoria do Efeito-Estufa. Durante esse período a PDO estava fria/esfriando no Pacífico

 

Niños Track Global Temps

 

The Earth's warmest years generally occur during Pacific El Niños. Cooler years accompany La Niñas.

 

Explains Richard Hagan of the National Oceanic and Atmospheric Administration, "When the PDO is in the cold phase ... meaning surface layer water temperatures are colder than normal over a large area of the Pacific ... La Niña events predominate. The reverse is true for the warm phase, i.e., El Niño events predominate.

 

"This is demonstrated quite well in the [accompanying] graph. The PDO was in the cold phase from 1947 to 1976 ... and La Niña events dominated. Since 1976 thru 1999 ... the PDO has been in the warm phase and El Niño events of unusual strength and long tenure have dominated."

 

Niños trilham as temperaturas globais

 

Os anos mais quentes na Terra geralmente ocorrem durante anos de El Niño no Pacífico. Anos mais frios acompanham as La Niñas.

 

 

Explica Richard Hagan da Adimistração Nacional Oceânica e Atmosférica, "Quando a PDO está na fase fria... significa temperaturas abaixo do normal em uma grande área na superficie do Pacífico.. Predominam as La Niñas. O contrário serve para a fase quente, El Niños predominam."

 

"Isso é bem demonstrado através do gráfico. A PDO estava em uma fase fria de 1947 até 1976... e eventos de La Niña predominaram. Desde 1976 até 1999... a PDO esteve na fase quente e eventos e El Niños de força incomun e duração dominaram o período."

 

 

Niña Return Possible

 

"There has been considerable speculation over the past year that the PDO is switching back to the cold phase," added Hagan. "Each phase of the PDO has its unique impacts on global and U.S. weather. For the southwestern U.S., including deep south Texas, the cold phase of the PDO results in overall warm winters but with some notable cold outbreaks."

 

The current surge of public concern about human-caused global warming occurred after the Earth's average temperatures began to rise again in the late 1970s, which coincided with the PDO's shift back to its ocean-warming phase.

 

Does the recent shift in the PDO mean the Earth's average temperatures will start to cool again? Was the "warmest decade" of the 1990s an artifact of expanding urban heat islands and a 25-year Pacific Ocean warming phase?

 

Seal pups and sardines indicate this is entirely possible.

 

 

Possibilidade de Retorno da Niña

 

"Ocorreram expeculações consideráveis no último ano de que a PDO estaria voltando a fase fria", adiciona Hagan. "Cada fase da PDO tem seu impacto único/original" no tempo global e dos EUA. Para o Sudoeste Americano incluindo o extremo sul do Texas, a fase fria da PDO resulta em invernos quentes mas com consideráveis invasões de frio. ( Seria como aqui no Sul em anos de En Ninõ né ).

 

A atual preocupação pública sobre o homem causando aquecimento global ocorreu após os anos 1970, quando a temperatura média da Terra começou a subir, que coincidiu com a virada da PDO para uma fase quente.

 

A recemte mudança na PDO significa que as temperaturas na Terra vão voltar a resfriar ? Foi a " década mais quente" de 1990 um artifício da expansão das ilhas urbanas de calor juntamente com o ciclo quente de 25 anos da PDO ?

 

Filhotes de focas e sardinhas indicam que isso é inteiramente possível.

 

 

 

Data Expose Theory's Weaknesses

 

"The seal data is just one more piece of evidence exposing weaknesses in the theory of human-caused warming," said Sterling Burnett, senior fellow at the National Center for Policy Analysis. "It doesn't refute the idea that the Earth has warmed, but it does call into question the extent of human influence on recent moderate warming.

 

Dados expõe fraquezas da teoria do Efeito Estufa

 

"Os dados das focas são apenas mais um pedaço da graqueza da teoria que os humanos causam o aquecimento global ", disse Sterling Burnett, sênior no Centro Nacional de Análises (Políticas)?). "Isso não refute a idéia de que a Terra se aqueceu, mas ele tem em vista a questao da extensão da influencia humana no recente aquecimento."

 

"Nature has a much larger role in warming than activist groups give it credit for," Burnett added. "Alarmist global warming theory is little more than a house of cards, and each time science enters the debate, another card is removed from the shaky foundation the alarmists [have built]."

 

"A natureza tem muito mais "poder" no aquecimento do que os grupos ativistas acreditam", adiciona Burnett. "A teoria alarmista do aquecimento global é um pouco mais que uma casa de cartas, cada vez que a ciência entra no debate, mais uma carta é removida da fundação "shaky" que os alarmistas construíram."

 

 

--------------------------------------------------------------------------------

 

Dennis T. Avery (cgfi@rica.net) is a senior fellow of the Hudson Institute and an adjunct scholar with the National Center for Policy Analysis. He is writing a book, with climate researcher S. Fred Singer, on the physical evidence of Earth's natural 1500-year climate cycle.

 

Dennis T. Avery (cgfi@rica.net) é um sênior do instituo Hudson e em conjunto com o Centro Nacional de Análises "Políticas". Ele está escrevendo um livro, com pesquisas climáticas S. Fred Singer, com evidências do ciclo natural da Terra de 1500 anos.

Link to comment
Share on other sites

Os erros são mínimos e da tradução automática. Grande trabalho Clóvis !!! Agora todos poderão entender. É difícil arranjar tempo pra pesquisar, redigir boletim pra DCE, revisar as previsões dos jornais (textos), etc. Falta tempo pra traduzir um texto longo. Mas sempre tem uma mente brilhante como a sua Clóvis para ajudar.

Link to comment
Share on other sites

Os erros são mínimos e da tradução automática. Grande trabalho Clóvis !!! Agora todos poderão entender. É difícil arranjar tempo pra pesquisar, redigir boletim pra DCE, revisar as previsões dos jornais (textos), etc. Falta tempo pra traduzir um texto longo. Mas sempre tem uma mente brilhante como a sua Clóvis para ajudar.

 

Obrigado Alexandre!!

Tive ajuda do google e do Luiz! hehehhehe

Abraços

Link to comment
Share on other sites

Vejam que falamos de mais de um fator.

 

A fase fria da PDO já pode ter se iniciado, como colocou-se no início do tópico. Isso deve durar uns 20 a 30 anos.

 

A atividade solar está quase chegando no mínimo, para logo voltar a subir. Baseado nos modelos do Sol, acredita-se que ele possa favorecer o frio entre 2020-2030.

 

Sds.,

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Share

×
×
  • Create New...

Important Information

By using this site, you agree to our Guidelines.